lou santonejaire - santons crèches et traditions

  la grande crèche provençale d'Arlette Bertello aux Saintes Maries de la Mer

Dimanche 1er décembre 20103 , ouverture au public de la grande crèche provençale d'Arlette Bertello aux Saintes Maries de la Mer (centre culturel). Visible jusqu'au 16 février 2014, tous les jours de 10h à 12h et de 14h30 à 16h30, le 25 décembre de 14h30 à 18h, fermée le 1er janvier.

Chaque année la crèche d'Arlette fait l'unanimité et enthousiasme le public jeune ou moins jeune qui ne tarit pas d'éloges, se demandant comment diable peut faire cette magicienne de la crèche pour arriver à se surpasser chaque fois, faire encore plus beau d'une année sur l'autre. Il est vrai qu'elle se donne à fond à sa passion tout au long de l'année en s'ingéniant à créer de nouveaux décors, de nouvelles scènes avec des personnages que crée pour elle en argile brute son ami le santonnier Henri Vézolles et qu'elle décore ensuite minutieusement en choisissant une palette de couleurs douces et lumineuses qui donnent vie et harmonie joyeuse à toute cette foule de personnages auxquels viennent aussi s'ajouter des créations venant d'autres ateliers de santonniers.

Sur plus de 60 m² c'est toute la Provence composée en ces différentes saisons qui défile sous nos yeux émerveillés. Mais il s'agit bien d'une crèche et non d'une simple évocation de la Provence rurale d'autrefois : la nativité et les principaux santons traditionnels inspirés par la pastorale des santons sont tous au rendez-vous tout comme au-desus de l'étable l' ange qui vient éveiller les bergers pour les conduire à la crèche, et en ce 1er décembre c'est bien à la crèche des Saintes qu'il faut se laisser conduire...

    Arlette Bertello fignole jusqu'au dernier moment sa crèche 2013.

__________________________________________________

Arles : deuxième rencontre des chorales, Chor'Arles

  Après le succès de la première foire aux santons d'Arles et l'ouverture du Salon des Santonniers depuis le 16 novembre, en ce dimanche 1er décembre, c'est toujours à Arles ou en Camargue que crèches et santons font parler d'eux. La deuxième rencontre des chorales, Chor'Arles, réunit cette année plus de 400 choristes qui vont animer le Salon et les rues d'Arles

Le deuxième Festival des Chorales de l'Avent rassemble 11 chorales qui à partir de 14h30 animeront des lieux publics dont la cour de l'archevêché à l'entrée du Salon des Santonniers, la salle des pas perdus (en mairie), le kiosque à musique  sur le boulevard des Lices.

A 15h30, une pegoulado chantante partira de l’obélisque pour se diriger vers l'église Saint Julien où sera proposé un grand concert gratuit à 16h. Chants de Noël traditionnels et autres airs populaires vont nous faire entrer pleinement dans le temps des fêtes calendales.

Avec la participation de :

CHORALE KALLISTE - CHORALE ' A CŒUR JOIE ' - CHŒUR VOCAL de la COUR D'APPEL D'AIX en PROVENCE - CHORALE ' CŒUR des CIGALES' - CHORALE ' ARC EN CIEL ' de GIGNAC - CHORALE ' CŒUR ST MARTIN' - CHORALE ' KAPOULINKA ' -

CHORALE ' DOMINO JADE ' des Baux de Provence - CHORALE des 'TROIS VILLAGES ' -

CHORALE ' LA CROCHE CHŒUR ' - CHORALE ' LA BOITE à CHANSONS '

Dans la salle du haut consacrée à l'histoire des santons et des santonniers, cette crèche exceptionnelle des ateliers  Pellegrini qui réalisaient des sujets en plâtre pôur les crèches d'église. (crèche prétée par le musée de CHâteau Gombert à Marseille où sont à voir de magnifiques crèches anciennes)

  Le 56ème Salon International des Santonniers d'Arles est ouvert au public du 16 novembre 2013 au12 janvier 2014 dans les salles du Cloître Saint Trophime (XIIème et XIIIème siècles). Arles, place de la république, accès par la cour de l'Archevêché . 

Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h sauf 25 décembre et 1^er janvier.

entrée : 2,60 €, gratuit popur les enfants et les jeunes de moins de 18 ans accompagnés d'un adulte.

renseignements : 04 90 52 31 92 - 04 90 96 22 88 - 04 90 18 41 20

___________________________________________________________________________

A Châteaurenard foire aux santons et marché de Noël se complètent merveilleusement.

Je me rends compte que la Foire aux santons et le marché de Noël de Châteaurenard ne figurent pas sur mon calendrier. Quel oubli impardonnable! En effet les deux ont un charme particulier et l'évènement mérite d'être signalé. Il règne en ville une ambiance festive bonne enfant qui ne manque pas d'attirer la sympathie. Ici tout est à dimension humaine et on ne se sent pas pris au piège de la grosse machine commerciale de certains marchés de Noël qui n'ont pas toujours grand chose à voir avec l'évènement et ne  donnent pas aux santons et aux santonniers la place de choix qu'ils méritent pourtant.

A Châteaurenard foire aux santons et marché de Noël se complètent merveilleusement. Du coup on aime y venir et revenir. Tout  commence dès le vendredi 29 novembre de 14h à 19h, le samedi de 10h à 19h pour la Foire aux Santons (20h pour le Marché de Noël), le dimanche 1er décembre de 10h à 19h.
La Foire aux Santons, qui regroupe la plupart des santonniers les plus intéressants du moment,  se tiendra dans la salle municipale de l'Etoile entièrement rénovée.

Marché de Noël : soixante dix exposants venus de Provence, d’Alsace, du Sud-Ouest et de Bretagne feront apprécier leurs spécialités gastronomiques et artisanales. Regroupés sous un grand chapiteau place des Allées Marcel Jullian, les exposants proposeront des animations et des dégustations.

Calendrier des Foires aux santons 2013

Il est grand temps de penser aux crèches et aux santons et de poursuivre la publication d'informations et autres sujets d'articles sur ce blog, en sommeil depuis quelque temps,  trop longtemps même, mais il a déjà un contenu très riche où chacun peut trouver son bonheur, en tout cas je l'espère.

Voic donc le calendrier des foires aux santons mis à jour régulièrement . Et je sais que vous êtes nombreux à chercher le calendrier 2013. Voici donc les dates de foires aux santons connues à ce jour. S'agissant des marchés de Noël, ne sont mentionnés ici que ceux associés à une vraie foire aux santons. Merci aux offices de tourisme et à tous ceux et celles qui m'envoient des informations et affiches.

Octobre 2013

- 5 & 6 octobre «Gard aux santons», une exposition-vente sur l’art santonnier agrémentée de nombreuses animations de 10h à 19h sans interruption, entrée libre Hotel «Holiday inn» Ville active

- 20 octobre Loriol (26)

- 26 et 27 octobre Lançon de Provence

Novembre 2013

- vendredi 1 , samedi 2 et dimanche 3 Novembre LE THOR (84)

- du samedi 9 au lundi 11 novembre à FONTVIEILLE 30ème foire aux santons-  de 10h à 19 heures. Entrée gratuite.

- du samedi 9 au dimanche 10 novembre XVème Marché du santon St Martin de Valgalgues. (près d'Alès - Gard) Foyer Georges Brassens

- du samedi 9 au dimanche 10 novembre Foire aux santons à Menerbes (84).

- du 15 novembre au 24 décembre MOUANS SARTOUX foire aux santons

- 16 et 17 novembre Foire aux santons d’Arles , 41 exposants, Espace Van Gogh, entrée gratuite. En tandem avec le 56ème Salon International des santonniers au cloître St Trophime (du 16 novembre au 12 janvier)

- du 16 novembre au 31 décembre Foire aux santons de Marseille de 10h à 19h
Place Général de Gaulle et place Gabriel Péri près du Vieux Port Manifestation gratuite  Association de la Foire aux Santons de Marseille Téléphone : 06 68 51 02 85

- 16 et 17 Novembre 2013 23éme foire aux santons et artisanat à SORGUES (84)

- 16 novembre de 14 h 30 à 19 h et dimanche 17 novembre GRABELS (près de Montpellier) Exposition de crèches au 1 rue de montferrier, de 9 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h. Entrée libre

- 16 novembre au 1er décembre Six Fours les Plages Foire Aux Santons à la Maison du Patrimoine.

- 16 au 24 novembre CARNOULES

- 23 et 24 novembre - Foire aux santons et marché de Noël à TARASCON (13)

-  23 novembre au 30 décembre Aix en Provence Foire aux santons

-  23 novembre au 18 décembre CARQUEIRANNE Foire aux santons

-  23 novembre au 1er décembre PIERREFEU DU VAR Foire aux santons

- 24 novembre au 24 décembre à La Garde (83100) 48ème Foire aux santons au Fougau de l'association 86, rue du Jeu de Paume à LA GARDE (83130).

 - 24 novembre au 29 Décembre   Ollioules  Ouvert tous les jours de 14h30 à 18h
Rue Roger Salengro - 83190 Ollioules

- 24 Novembre au 24 Décembre Foire aux santons 'La Farigouletto' 83130 LA GARDE de 14h30 à 18h30 Dimanche de 10h à 19h 86 rue du Jeu de Paume 

- 26 Novembre au 23 Décembre Sisteron 25 ème Exposition Vente

- 30 Novembre au 8 Décembre Champtercier Alpes de Haute Provence  

Décembre 2013

- 2 au 15 Décembre La CIOTAT          

- 4 au 24 Décembre  VALBONNE

 - 6 au 8  Décembre  Puget-sur-Argens        

- 7 et 8 décembre  Salon des Santonniers ( foire aux santons) CADEROUSSE (84)

- 7 et 8 décembre Foire aux santons GRASSE

Ne figurent pas sur cette liste les marchés de Noël ne comportant pas de foire aux santons

Mise à jour au 23 novembre 2013.

Atelier créations et galerie expo de  Florence Begni

En ce long week end du 11 novembre, Florence Begni inaugure le début du temps calendal par des visites de son atelier et de sa nouvelle exposition dans la suite de caves voutées aménagées en superbe galerie : un vrai musée du santon où ses créations sont mises en valeur par les santons miniatures d'Evelyne Ricord.
Dates :
- les 9, 10 et 11 novembre

- Visites commentées des crèches de collection et de la grande crèche provençale ( Association des Ravis de la crèche) :29 décembre et les dimanche de janvier.

- ou sur rv au 04 66 80 11 46 Lecques (gard) rue du 26 août 44.

Vaut le déplacement ! Une pure merveille !

De la crèche à la Passion avec les figurines de Mayo et de Liliane Guiomar

Dimanche, fête des Rameaux. Ou plutôt célébration de l'entrée de Jésus à Jérusalem qui marque le début de la Semaine Sainte. En cette fin de mars, je visitais encore la très belle crèche d'un ami juste avant qu'il ne la démonte. D'inspiration catalane, elle est fidèle au caractère universel du message de Noël notamment par la présence de plusieurs rois mages, y compris une reine ou princesse d'Egypte et aussi des personnages et d'animaux venus des pays d'Asie.

Elle est surtout pédagogique car proche des textes sacrés. Elle est construite en évoquant ou présentant les différents évènements entourant la Nativité depuis l'Annonciation jusqu'à l'épisode d'Hérode.

Un ensemble remarquable de qualité exceptionnelle d'où se dégage un réel climat de spiritualité propice à la méditation, qu'on ne se lasse pas d'admirer et qui évoque bien la vie d'autrefois des temps bibliques.

Mais mon regard est aussi attiré vers l'étagère d'un meuble où sont exposées des scènes de la semaine sainte créées par José Luis Mayo Lebrija  figuriste madrilène qui a réalisé les pièces uniques des scènes de la crèche.

Ces personnages proches de la statuaire religieuse sont destinés à figurer dans des tableaux évoquant la Passion du Christ présentée dans un paysage biblique. En Espagne la ferveur religieuse s'exprime aussi avec les pasos,  tableaux de taille humaine représentant les scènes de la Passion, posés sur des plateaux portés à épaule d'homme selon un rite immuable au cours de processions organisées par des confréries en habit de pénitents.

 René Pesante gardait à demeure le décor de sa crèche qu'il avait installé sur un meuble. En 2010, au moment des fêtes de Pâques il avait présenté dans ce décor les divers moments de la Passion du Christ.*

L'ange de l'annonce aux bergers

scène de la vie courante dans un village palestinien

Le soldat romain lit l'édit de l'empereur ordonnant le recensement.

Le message de la crèche est universel, il s'adresse à toute l'humanité.

  A l'instar des rois mages, certains personnages viennent de la lointaine Asie avec leurs chameaux. Celui de droite, est d'une race du Kazakhstan central au pelage court et sombre (de couleur claire quand ils sont plus jeunes). Il est, d'après les scientifiques animaliers, du type "Uralobukeevskii" (dénomination kazakhe). A gauche, un yak (personnages et animaux créés par Liliane Guiomar).

L'autre chameau( à droite), bâté lui, conduit par une bouthanaise, est de type manchou: ce sont essentiellement des bêtes de bâts et les plus orientaux des chameaux (à l'est de la Chine); au-delà, on ne rencontre plus de chameaux.

La Nativité

Hérode sur son trône attend la visite des rois mages, il pourrait aussi bien représenter Ponce Pilate

l'atelier de poterie

L'ange annonce à Marie qu'elle va enfanter. "Angelus Domini nuntiavit Mariae..."

L'entrée de Jésus à Jérusalem.

Le repas de la scène pascale.

à droite Judas et le regard étonné du disciple au centre.

La descente de croix : Jésus dans les bras de sa mère.

*Pour voir texte et  photos de la Passion présentés par René Pesante cliquer ici.

Pasteur, biou d'or 2009, manade Fabre-Mailhan

Pasteur, pour moi c'est un taureau de légende, noble, rare, altier, intelligent, fier qui ne se laisse pas approcher par le premier camplin venu. Pasteur, après un petit tour d'arène, il se place, regarde l'arène, les blancs, il attend, il les attend. Pasteur, il faut aller le chercher, le provoquer, entrer dans son terrain comme on dit. Biou d'or 2009 il n'a pas eu souvent en face de lui en 2010 et par la suite les adversaires qu'il méritait. Valette à Lansargues est le raseteur qui sait le mieux s'y prendre pour l'affronter et  le faire briller dans un échange passionnel qui enthousiasme le public.

Rémi Gaillard est internationalement connu pour ses pitreries, il l'est moins pour son attachement à la bouvine et à Pasteur en particulier. Je l'ai vu souvent filmer dans les arènes et le résultat est là avec ce très beau film.

C'est par hasartd que je viens de le découvrir sur la toile; voilà une bonne occasion pour moi de retrouver mon blog après une assez longue absence. A bientôt et merci à vous toutes et tous pour votre fidélité au blog.

PASTEUR 2010 - Un film de Rémi Gaillard par nimportequi

A l’an que ven, que se siam pas mai, que siguem pas mens.

Bòna annada, ben granada e ben acompanhada.

bonne année, bien prospère, et bien accompagnée (de santé).

Meilleurs voeux à vous toutes et tous qui passez en ce jour sur ce blog.

photos : messe de Noël des enfants du 24 décembre 2012 et crèche de l'église de Beaulieu

Le 5ème Chemin des Crèches de Beaulieu

Si votre route passe ce dimanche entre Nîmes et Montpellier, venez donc à Beaulieu vous promener sur le chemin des crèches : 15 crèches familiales attendent votre visite ce dimanche 30 décembre 2012.

Le succès d’affluence remporté lors des éditions antérieures est un encouragement à poursuivre cette manifestation  unique dans son genre. Il s’agit en effet d’une façon inédite de découvrir le village en faisant connaissance avec ceux de ses habitants qui acceptent d’ouvrir leur maison pour faire voir leur crèche à leurs voisins, amis ou visiteurs de passage venus à Beaulieu pour prolonger la fête de Noël.

Le chemin des crèches c’est avant tout un moment de convivialité partagée autour des quinze crèches de Noël réalisés par chacun des participants, qu’il s’agisse d’une œuvre parfois toute simple, sans prétention, parfois davantage élaborée, chacune a son style et sa personnalité propre et un accueil chaleureux est réservé à tous, avec parfois des friandises offertes ou un petit verre d’apéritif maison.

D’année en année on peut voir des crèches particulièrement travaillées dans des décors originaux. Ici le Pic St Loup sert de décor de fond, là ce sont les paysages de nos garrigues qui abritent la sainte famille et le village provençal. Certains participants réalisent eux-mêmes les personnages comme Gérard qui les sculpte dans la pierre des carrières de Beaulieu. Cathy a créé tout un village et Colette fait d’adorables santons en pâte à sel. Il ne s’agit en aucun cas d’un concours mais d’une simple et amicale rencontre au cœur de la période calendale qui selon la tradition dure jusqu’au 2 février, quand à la Chandeleur les santons retrouvent leur boîte en cartons.

Ainsi le nombre de visiteurs ne cesse de se développer, créant une effervescence particulière dans les rues du village, notamment sur la place de l’église, car c’est de là que démarre le parcours où un plan est remis aux visiteurs avec adresse des participants. Le parcours est jalonné par un fléchage et un panneau est disposé à l’entrée de chaque maison.

Bienvenue donc à Beaulieu le dimanche 30 décembre 2012 de 14 à 18 h. pour un grand moment d’échange et de convivialité joyeuse autour des crèches de Noël. Accès et visites gratuits bien sûr.

A noter aussi qu’en plus de la journée du chemin des crèches la crèche de l’église sera visible le dimanche 6 janvier de 14h à 18h.

Et aussi, pour ceux qui ne viendront pas nous voir, voici quelques photos de ma crèche 2012 que je n'ai pas encore publiées.

Les manifestations de cette fin de semaine :

Vendargues fête Noël dans la tradition

8 au 16 décembre :

22ème Salon des santonniers

exposition vente de 10h à 19h.

organisé par la Nacioun Gardiano

Espace Jean Teissier, avenue du général Berthézène Vendargues(Hérault près de Montpellier)

et aussi :

marché de Noël le 9 décembre et concert de Noël le samedi 15 décembre 20h30 église St Théodorit

dimanche 16 décembre :

 Pastorale et crèche vivante 

A partir de 14h30, défilé dans les rues du village, personnes costumées représentant des santons de Provence, évocation des métiers d'autrefois, présence d'animaux, de groupes traditionnels, tambourinaïres. Nativité dans les arènes avec scènes de la vie rurale d'autrefois.

Une remarquable présentation de nos plus authentiques traditions au pays de la bouvine, une reconstitution saisissante, à ne pas manquer.

Vendargues, la crèche vivante de la pastorale

8 et 9 décembre Gajan ( Gard)

 Pour la 8ème année consécutive, "Noël à Gajan".

- visite d'une grande crèche construite par trois passionnés (plus de 20m²) et de crèches particulières;
- vente de santons dont deux meilleurs ouvriers de France;
- concerts de chorales au Temple (16h);
- convivialité autour d'un vin chaud (17h).

Toutes les entrées sont gratuites.
Renseignements au 04.66.81.19.82.

8 et 9   décembre  CADEROUSSE (près d'Orange)

salon des santonniers et foire aux santons, nombreuses animations

  _________________________________________________________________________

9 décembre - SAORGE

marché de Noël expo de crèches

ALLAUH : du samedi 24 novembre 2012 au dimanche 27 janvier 2013 -

 35ème Crèche de Gilbert Orsini.

 "Bien enracinée dans nos traditions, cette crèche, représentation de la naissance de Jésus, met en scène des personnages bibliques. Mais, Gilbert ORSINI va plus loin en donnant une dimension toute provençale à la nativité sur 130 m2 d’exposition.

Né de la recherche et de l’imagination de l’artiste, chaque santon est plus qu’une pièce d’argile. 800 figurines (dont 40 animées) en costumes traditionnels, aux visages expressifs, nous renvoient aux traditions d’autrefois.

Ainsi, à l’exception de Marie, Joseph, Jésus et les Rois Mages, nous pouvons voir le rémouleur, le meunier, le berger et bien d’autres personnages.

Cette année, Gilbert enrichit sa crèche avec de nouveaux personnages. Au nombre de quatre, vous y trouverez un vannier, un raccommodeur de parapluies, un fabricant d’écheveaux de laine et une femme qui conditionne la laine en pelotes.

Le voyage des traditions provençales débute ici. D’Allauch à Avignon, ici et là, se jouent des scènes de vie. Mais il y a aussi nos beaux paysages sublimés par des décors presque aussi vrais que nature. Cette année, du fond d’une grotte inédite, un nouveau village provençal fait aussi son apparition.

Alors, pour ceux qui ne connaissent pas encore Allauch et ses traditions rien de mieux que de commencer cette visite par la crèche de Gilbert ORSINI.
Parce que comme nous le savons tous, «Jésus est né en Provence» !

Organisée par l’association «Mémoire d’Argile» en collaboration avec la Ville d’Allauch"

_____________________________________________________________________

30 nov, 1 et 2 décembre    CHATEAURENARD  foire aux santons et marché de Noël

La magie de Noël s'invite à Châteaurenard !

  ______________________________________________________________

                                 
 Décembre :

1 et 2 décembre AUBAGNE

10ème Biennale de l'art santonnier

 de 9h00 à 19h00
 centre ville d'Aubagne:  cours Foch et Esplanade de Gaulle
    Organisateur : les Ateliers Thérèse Neveu -Tél : 04 42 03 43 10
10e Biennale Internationale de l’Art Santonnier
Le Grand Marché Santonnier
Pendant deux jours, plus de cinquante santonniers investissent le cœur de ville d’Aubagne. Venus de différentes régions de France ou du Pays d’Aubagne et de l’Étoile, ils vous invitent à découvrir leurs productions. Santons traditionnels, naïfs, modernes, vous n’aurez que l’embarras du choix !
Et cette année, pour la 10e édition, des artisans espagnols et italiens se joindront à la fête. Tout comme sa grande sœur Argilla, la Biennale de l’art santonnier s’ouvre au monde !
Soyez les bienvenus !

Jeu concours
Le plus beau stand du marché santonnier est…
Gagnez un santon ou un élément de décoration de votre crèche en participant au jeu concours de la Biennale. Il suffit de voter pour votre stand préféré, en complétant le formulaire disponible sur les points infos !
Le rendez-vous des gourmands
Pour la première fois, les gourmands pourront retrouver fruits secs, nougats et calissons, chocolats... Tout ce qu'il faut pour préparer les 13 desserts ou se régaler sur place.

Prélude à 2013
L’année Marseille capitale européenne de la culture arrive et l’art santonnier est déjà de la fête ! 2013 santons bruts, élaborés cet été par les habitants du territoire et les visiteurs, tous numérotés, attendent sagement sur l’esplanade de Gaulle la visite de leurs créateurs…
Un futur espace dédié au Santon aux Ateliers Thérèse Neveu, cour de Clastre
De 9h à 18h les 1er et 2 décembre
Les Ateliers Thérèse Neveu font peau neuve… « Les ATN en chantier », c’est l’exposition de préfiguration du futur espace patrimonial dédié au Santon qui vous est présentée pendant la Biennale. Exposition présente du 1er décembre au 13 janvier 2013. Plus d'infos sur l'expo des ATN

Les exposants 2012
Les santonniers invités

Santons Véronique Dormier (84 Brantes)
Santons Marcel Carbonel (13 Marseille)
Stéphane Dumas (07 Pranles)
Atelier Gasquet (13 Salon-de-Provence)
Santons Gélato (13 Marseille)
Atelier Jaboulet Pflinlin (06 Coursegoules)
Santoun Cabrien Évelyne Ricord (13 Arles)
Les Santons de Marinette (30 Bagnols-sur-Ceze)
Atelier Rampal (13 Marseille)
Atelier Simone Jouglas (13 Marseille)
Atelier Santons Arterra (13 Marseille)
Santons Truffier Douzon (04 Gréoux-les-Bains)
Les Santons de Valériane (17 Montils)
Jean-Etienne Gaumé (30 Alès)
Atelier Pierre Cadoret (13 Trets-en-Provence)
Atelier Brakotenia (64 Saint-Palais)
Atelier de Paysages Miniatures Florence Begni (30 Lecques)
Sylvie de Marans (30 Alès)
Serge Vincent (13 Peynier)
Création Agnès Boiste (17 Saint-Rogatien)
Atelier de Fanny (13 Plan-de-Cuques)
Crèche Création Aubenas (26 La Roche-de-Glun)
Arlatenco (13 Marseille)
Création Edwige Aigon (33 Bourg-sur-Gironde)
Les Cent Tons de Mamie (83 Puget-sur-Argens)
Raphael Raccurt Navoret (06 Nice)
Atelier de Provence Vouriot Beaumond (13 Marseille)
Devouassoux 4e Génération (13 Ensuès-la-Redonne)
Autour de la Terre (13 Fontvieille)
Atelier de Pondre (30 Langlade)
Karine Chaix Créations (13 Aubagne)
Santon Nina Christian Fassy (13 La Bouilladisse)
Santons Sevan Gilbert (13 Roquevaire)
Le Petit du grand Stéphane Campana (13 Aubagne)
Les santonniers et céramistes du territoire
Les Stands

Accessoires et Santons Bjm - Emmanuel Beltrame
Fabrication Céramique Marouane
Santons Campana
L’atelier du Potier - Bernard Jourdan
Santons Escoffier
La Poterie d’aujourd’hui - Fabien Innocenti
Andréani Creations
Le Moulin à Huile - Patrice Jarque
Santons d’Art de Provence Di Landro - Didier Coulomb
L’atelier des Santons - Daniel Coulomb
Santons Lise Berger
Santons Colette - Colette Canfora
Poterie Massucco
Atelier Provencal Maurin
Les Santons Manon - Henriette Cini
Côté Santon - Catherine Grassi
Les Deux Provencales
Atelier de L’observance - Michèle Et Christian Storaï
Santons Castelin Peirano
Santons Chave
Santons Magali - Fabien Colomiès
Santons Stratta-Saurel

Les Vitrines

Santons Daniel Scaturro
De la Terre à la Mode - Caroline Timbal-Duclaux
Barbotine - Philippe Beltrando
Créations Emmanuelle Not
Sourski Sculpteur - Sandrine Sourdet
Créations Annie Burnotte Art Terra
Atelier Romain Bernex - Cyrille Huyghues-Despointes
Anne-Marie Chasson

Les crèches panoramiques des santonniers du territoire

Nos santonniers du Pays d’Aubagne et de l’Étoile mettent en scène leurs productions. Les santons habillés seront mis à l’honneur dans la traditionnelle crèche panoramique installée sur l’esplanade de Gaulle. Et dans le Petit Monde de Marcel Pagnol, des santons peints ont pris place au pied du Garlaban.
À la rencontre des créchistes amateurs
On les retrouve avec plaisir, ces artistes amateurs qui sortent de leurs boîtes en carton décors et santons et exposent leurs crèches le temps de la Biennale. Ils vous attendent espace Bras d’Or, pour vous dévoiler tous leurs secrets et vous livrer leur passion et leur imagination débordante dans l’art de créer leur propre crèche.

Place aux meilleurs ouvriers de France
Lise Berger et Daniel Scaturro, ces santonniers de notre territoire élus meilleurs ouvriers de France, font rayonner nationalement le savoir-faire de notre coin de Provence. Une mise en scène de leur production, présentée lors de ce prestigieux concours, vous est proposée sur le cours Foch.

Les crèches d’ailleurs
Découvrez le travail de modelage et de décoration des santonniers italiens et espagnols, avec ces crèches de Naples, de Grottaglie et de Barcelone, venues spécialement pour la Biennale.
Cours Foch et esplanade de Gaulle

La fête dans les rues !
Samedi 1er et Dimanche 2 décembre de 10h à 19h
Macadam Piano et Mlle Macadame 1925
Monsieur Macadam balade avec son piano d’un côté, Mademoiselle Macadame joue du violon ailleurs. Ils se rencontrent pour un duo impromptu.
Snow
“La sève qui coule en chaque arbre porte les souvenirs sacrés de notre terre.” Il y a bien longtemps, les hommes vivaient en harmonie avec le monde féerique des elfes et des forêts enchantées. Les forêts soufflaient alors flocons, feuilles ou fleurs magiques.
Les Arist’échasses
Avec eux tout nous charme : les bois, le jour serein, l’air pur, les femmes tout amour et le ciel tout azur. Le regard de ces hôtes en passant nous agite. Ils transforment joyeusement chaque espace en quelque endroit charmant. On aime, on est aimé, c’est le bonheur qui nous manquait.
Rock’Box
Les ovnis du Rock ! Vous aimez le rock and roll ? Alors ne râtez pas nos 5 musiciens et leur musique énergique et communicative. Reprises assurées des plus grands groupes de rock des années 70 et 80 ! (Trust, Beatles, AC/DC, ZZ Top, Kiss…)
La Peña Gardoulenque
Cuivres, percussions et instruments à vent pour cet ensemble orchestral convivial qui enchantera le public et vous entraînera dans une folle farandole.
Les Fifrelets
Pure essence des grandes formations de fifres et de tambours, les Fifrelets empruntent au répertoire occitan des airs traditionnels où le chant se mêle aux sons des instruments traditionnels.
Gilles Butin
… dit la Vadrouille, « à cause qu’il a beaucoup voyagé », est un chanteur de rue. Avec lui, vous oserez pousser la chansonnette sur la musique douce de son
orgue de barbarie.
Vous les croiserez aussi sur l’événement
Mireille Braissant accordéoniste, qui vous fera danser sur des airs de bal musette, ou encore Fréderic Ganga, poète et crieur public, porteur du programme qu’il chantera ou clamera…

Spectacles
La balade des santons
Samedi 1er décembre– Vieille Ville et Marché Santonnier - 17h30
Départs : Place Joseph Rau (personnages costumés et musiciens) allée du Bras d’Or (moutons) – Défilé autour du cours Foch – Arrivée cours Voltaire
Les santons de la crèche provençale s’animent à la tombée de la nuit et se lancent au son des fifres, tambours et tambourins, dans une balade en coeur de la ville.
Bergères, bergers et leurs 280 moutons protégeant leurs nouveaux-nés partent en transhumance. De leur côté, musiciens et personnages costumés, charrettes tirées par les ânes et chevaux, démarrent leur balade. Puis, sous l’horloge centrale, tous se rencontrent et forment le cortège.
Flash Trad, balèti et vin chaud

Après le défilé, sur le cours Voltaire, vers 18h, les acteurs se mêlent au public, les musiciens de la compagnie Manu and Co entonnent l’Alunelul ! C’est le moment pour tous d’entrer dans la farandole. Les danseurs des groupes traditionnels nous montrent le pas : une flash mob provençale est lancée, c’est la Flash Trad !
Et pour se réchauffer, balèti, vin et chocolat chaud pour tous ! Avec les acteurs et musiciens costumés de : L’Estello Aubanenco-Lei Dansaïre du Garlaban –

Passé Présent – Les Dansaires de Loriot – Lei Cigaloun de l’Estello – Les Tambourinaires des Baux – Les Tambourinaires Cugen – L’Escandihado Aubanenco – Les Babatouns – Les Bergers et Bergères de la maison de quartier de Palissy – Les Amis de Cuges – Les Fifrelets – Les charretiers du territoire – La musette de la Bergère... et vous ! Les allumeurs d’étoiles

Par la Cie Lilou - Dimanche 2 décembre – cours Voltaire – 18h
Spectacle de crépuscule, hymne à l’espoir. Les artistes de la Cie Lilou entraînent doucement les spectateurs à devenir acteurs, à devenir étoiles lumineuses et multiples pour constituer tous ensemble une voûte étoilée.

Du Passé au Présent !
Espace Bras d’Or
Samedi 1er et dimanche 2 décembre - de 10h à 17h
Entrée libre
Spectacles de contes, expositions des crèches amateurs, de costumes traditionnels, d’instruments de musique, démonstrations autour de vieux métiers, défilés… tout un programme à apprécier en famille.
Contes du Noël provençal, par Gisèle Abadia
C’est la veillée de Noël. La conteuse est installée dans son fauteuil, les enfants attendent avec impatience… le livre s’ouvre… « Il était une fois dans un village de Provence… »
Samedi et dimanche – séances à 10h30 – 14h30 – 15h30 – 16h30
Une fois n’est pas « costumes » !
Les costumes anciens sortent des armoires et se prêtent au jeu des défilés et des expositions.
Défilés à 14h, 15h et 16h par les associations Passé Présent, les Dansaire de Loriot, l’Estello Aubanenco, Lei Cigaloun, les Fifrelets
Exposition permanente des costumes de la collection Josiane Claret.
J’ai entendu parler des santons
L’artiste Jean-Marc Rossi présente son oeuvre, recueil de récits, de poèmes et d’illustrations.
Au son des fifres et tambourins
Jean-Fernand Djivdjivian vient avec sa collection d’instruments de musique. Flûtes à bec, tambourins à cordes, galoubets, instruments à biseau… à découvrir et à écouter. À apprécier également sur cet espace musique, un extrait de la collection de partitions et paroles de chansons du Fonds Guasco.
Allez-y en calèche !
La grande calèche de la ferme équestre de la Palomanon vous attend à proximité du point d’information du cours Foch pour vous conduire jusqu’à l’espace Bras d’Or.
Le coin des pitchounets !
Samedi 1er et dimanche 2 décembre, de 10h à 17h
Chapiteau esplanade de Gaulle
Entrée libre
Les ateliers magiques des enfants
C’est au coeur de la banquise, aux côtés des esquimaux et des ours polaires, que les enfants vont préparer leurs décorations de Noël. Avec agilité et grand sérieux, les petits décorateurs se mettent au travail. On découpe, on colle, on colorie et on fabrique une jolie carte de voeux, des boules de Noël pour le sapin, des photophores originaux pour illuminer la crèche et même des mini-sacs pour des mini-cadeaux…

Et aussi...
Le marché au Santon et à la Céramique

Esplanade de Gaulle, du 27 novembre au 30 décembre
Tous les jours de 10h à 19h et le mardi de 9h à 19h.
Fermé le 25 décembre

Sur les traces de Marcel Pagnol
Maison natale de Marcel Pagnol
à visiter de14h30 à 17h30 – au 16 cours Barthélemy – entrée payante

Le Petit Monde de Marcel Pagnol
à visiter de 9h à 19h – Esplanade de Gaulle – entrée libre

La Biennale en pratique
INFORMATIONS GENERALES

La Biennale de l’Art Santonnier est une manifestation organisée par la Communauté d’agglomération du Pays d’Aubagne et de l’Étoile, la Ville d’Aubagne et

l’Association des Céramistes et Santonniers d’Aubagne.
RENSEIGNEMENTS

Office de tourisme intercommunal : 04 42 03 49 98
Ateliers Thérèse Neveu : 04 42 03 43 10
    Parking de délestage gratuit
Le quartier de la Tourtelle est relié au centre-ville par une navette de bus gratuite - Samedi et dimanche de 8h45 à 20h
    L’espace Bébé
Un chauffe-biberon, une table à langer, un coin pour s’asseoir et se reposer avec son bébé (espace Bras d’Or)

______________________________________________________________________________________

1 et 2 dec           ST JEAN DE CUCULLES (Hérault) 

foire aux santons et surtout important marché de Noël

______________________________________________________________________

1 au 23 dec      LUNEL (Hérault) foire aux santons

exposition vente santons de Provence espace "Louis Feuillade".

Bientôt 30 ans maintenant que le Club taurin La Cocarde organise l'exposition des Santons de Provence avec le soutien de la Ville de Lunel. Aujourd'hui, ce rendez-vous traditionnel est devenu un moment incontournable de nos fêtes de fin d'années.

29^ème édition des Santons de Provence

Jusqu'au 23 décembre 2012

Du mardi au vendredi : 9h-12h & 14h-18h

Samedi & dimanche : 10h-12h & 15h-18h

Espace Louis Feuillade